silvah43的部落格

莫斯科愛情物語：嫁給我吧，雅琳娜！
「親愛的家人，」三十餘歲的馬克．艾米斯（Mark Ames）在耶誕節前夕寫信回美洲新大陸，「大家好。我有些好消息與壞消息要告訴你們。好消息是我終於決定結婚了，壞消息是我的準新娘現在還蹲在牢裡。不過，不用擔心，我的這場婚姻並非為了愛情，而是純粹為了人道關懷。」

艾米斯署名下的日期是一九九七年十二月十八日，這一天，剛好是俄羅斯情治機關創立八十週年慶，蘇聯國家安全委員會（KGB）的繼承單位忙著舉辦各種慶祝活動，葉爾欽總統在病床上還特地寫下親筆賀卡，盛讚情治單位的卓越工作表現。就在這個對俄羅斯情治機關具有特別意義的日子裡，艾米斯決定和素不相識的女囚犯雅琳娜結婚，這是他個人對俄羅斯情治機關的宣戰文告。

艾米斯與俄羅斯情治機關毫無恩怨。一九九五年被美國母公司派駐來俄的他，上班時段的工作與情報或反情報工作無涉，下班的時間則交交俄羅斯女友、泡泡酒吧、看看情色影帶、開車兜兜風……總之，和情治機關完全不搭軋。

與俄羅斯情治機關有糾葛的不是艾米斯，而是他的求婚對象雅琳娜。不過，雅琳娜非但不是艾米斯眾多俄羅斯女友之一，而且與艾米斯素不相識｜｜她第一次看到艾米斯這個名字，來自朋友寄到看守所的簡報，上面刊登著一篇艾米斯對她的求婚信｜｜「雅琳娜，妳願意嫁給我嗎？」

雅琳娜（Alina Vitukhnovskaya）是當代俄羅斯小有名氣的青壯輩女詩人，詩作常以控訴資本主義俄羅斯的腐敗與不義為主題。一九九四年，年方二十一歲的雅琳娜在俄羅斯著名的知識分子讀物《新時代》週刊上發表了一篇揭發俄羅斯政府官員（包括情治人員）濫權與黑幫份子勾結而大賺毒品錢的批判文章，成為艾米斯數年後向她公開求婚的濫觴。

雅琳娜的專文刊出後，俄羅斯情治機關立即找上門，要她說出提供文章內幕資料的人以利掃毒。這種要求當然不為雅琳娜所接受，她太了解俄羅斯情治機關誅殺異己的行徑，知道一旦供出提供資料的人士，當事人必然永無寧日。

然則很少人真正有能力拒絕俄羅斯情治機關｜｜雅琳娜婉拒後數星期，在自家門口被俄羅斯聯邦安全局（KGB的主要繼承單位）幹員逮捕，罪名是販毒，證據是她那皮包中裝有的七塊美元｜｜俄羅斯法律規定，人民的交易不得使用外幣，外出持有外幣者有違法之嫌。儘管這樣的指控實在莫名奇妙，但雅琳娜卻因此鋃鐺入獄，被關進了北半球最令人懼怖的黑牢之一｜｜布提爾卡監獄（Butirka Prison）。

雅琳娜未經審判即遭繫獄後，在獄中遭到慘絕的刑求，原本白淨清秀的美麗臉龐，因無數次毒打而變得腫黑不堪。直到一年後，在俄羅斯文學團體的奔走與媒體的群起攻擊之後，法院才准許她保釋出獄，但並未撤銷對她的控告，且禁止她出國乃至離開住地莫斯科。

這是一齣鬧劇，一樁俄羅斯情治機關迫害人權與司法機關草菅人命的案例。雅琳娜被保釋後，不僅無法自由活動，而且每次外出都會有情治人員跟縱監視，保釋為名，軟禁是實，媒體刊物為了怕惹禍上身，不敢再刊登雅琳娜的詩作或文章，於是她賦閒終日，毫無經濟收入，生活陷入絕境，宛如被囚禁在不提供三餐飲食的無形鐵獄之中。

雅琳娜的同行朋友們，開始團結起來為她翻案，要求法院撤銷這個荒唐的控訴。這些努力當然沒有結果，於是詩人們開始向海外求援，找上了美國的人權團體，希望透過國際壓力，還雅琳娜清白與自由。